Conjurador

Le seul exemple entier de conjurador de toute la Catalogne Nord


De quoi s'agit-il ?

Un conjurador est un petit bâtiment carré, ressemblant à une tour, avec de grandes ouvertures sur chacun de ses côtés. Typiquement catalan, on en trouvait autrefois dans la plupart des villages. Malheureusement, ils ont presque tous disparu : seul celui de Serralongue subsiste. C'est le dernier exemplaire du Roussillon et, semble-t-il, de toute la Catalogne.

Il a été construit au début du XIXe siècle sur les ruines d'une tour ronde très haute, détruite en 1270. Le bâtiment mesure 4 m sur 4 m. Jusqu'à il y a une huitantaine d'années, des statues des quatre évangélistes – Jean, Luc, Marc et Mathieu – étaient visibles dans les niches au-dessus des ouvertures. Le conjurador avait avant tout une vocation religieuse et protectrice : il servait à éloigner les orages et la grêle des cultures.

Lorsqu’un orage menaçait, le prêtre et les fidèles se rendaient au conjurador avec le Saint Sacrement. Ils commençaient par lire l’évangile du saint faisant face à l’orage, puis récitaient une formule de conjuration en vieux catalan :

Sant Joan, Sant Mateu, Sant Marc i Sant Roc, guardeu-nos de pedra i de foc. Sant Lluc, Santa Creu i Santa Bàrbara, no ens deixeu

Traduction : « Saint Jean, Saint Mathieu, Saint Marc et Saint Roch, protégez-nous de la grêle et de la foudre. Saint Luc, Sainte Croix et Sainte Barbe, ne nous abandonnez pas. »

Ce rituel visait à protéger les récoltes du mauvais temps. Si l’efficacité réelle reste incertaine, la présence de conjuradors dans toute la Catalogne montre l’importance culturelle et religieuse de ces pratiques pour les communautés rurales. Bien que celui de Serralongue soit le seul encore debout, des vestiges existent encore dans d’autres villages, comme à Nohèdes ou Evol.


Pierre Talrich et le conjurador

Pierre Talrich (1810-1880), poète et auteur de Recorts del Rosselo, était originaire de Serralongue et propriétaire du conjurador à son époque. Il mentionne parfois le bâtiment dans ses écrits, soulignant le rôle central qu’il jouait dans la vie communautaire et religieuse du village. Le conjurador, au-delà de sa fonction rituelle, témoigne ainsi de la mémoire culturelle et du folklore de la Cerdagne catalane.

Aujourd'hui, il constitue un site patrimonial important, visible et accessible, qui permet aux visiteurs de se replonger dans les traditions rurales et religieuses du Roussillon du XIXe siècle.

Situation et accès

Le conjurador de Serralongue se trouve sur les hauteurs du village, au sommet de la petite colline. On y accède par un chemin de terre. Si vous allez sur place, ne vous inquiétez pas, vous le trouverez forcément ; on ne voit que lui quand on est sur place.

Pour ceux qui ne savent pas où se trouve Serralongue, c'est un village du Vallespir, avant Saint-Laurent-de-Cerdans. On y va par Céret, Arles-sur-Tech, puis une route secondaire bifurque vers Saint-Laurent. Serralongue est à quelques kilomètres.



Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

Facebook Instagram Bluesky Threads
Facebook Instagram Bluesky Threads
Drapeau catalan Les Pyrénées-Orientales

Copyright 2013 - 2025 - Toute reproduction interdite sans l'autorisation de l'auteur. Ce site Internet est un site privé, non officiel, issu du travail de compilation des oeuvres de différents auteurs. Sauf mention contraire, les photos sont la propriété du webmaster. Toute utilisation des textes, photos ou autres éléments de ce site internet sont interdits sans accord du webmaster.