De quoi s'agit-il ?

Il n'y a rien de très spécial à dire au sujet de ce petit élément du patrimoine antique... Il s'agit de deux traces de roues creusés dans la pierre, comme deux rails.

L'intérêt est imaginatif : Ces pierres ont été creusées par le passage fréquent des véhicules à l'époque romaine, que ce soit des véhicules rapides ou des véhicules de transport. D'ailleurs cette route, qui reliait la Via Confluentana (montant en Cerdagne) aux mines de Batère, étaient essentiellement empruntées par des chariots de transport du minerai de fer, ou du résultat de la fonte de fer. Véhicule après véhicule, la pierre s'est creusée, formant cette sorte de double rails. De nos jours la pierre est un peu incliné, sur le bord du chemin, mais autrefois c'est une dalle horizontale. On imagine que ce sont les mouvements de terrain qui l'ont incliné. Actuellement elles sont bien visibles, mais pour être sûr de ne pas les rater on y a apposer un petit panneau explicatif :

Cette route charretière dite "tracé du Chemin du Fer" est jalonnée de sept séries d'ornières dont les plus remarquables sont ici, avec un écartement variant de 125 cm à 135 cm. Ces ornières ont été creusées par le passage récurrent des charrettes sur les schistes.

On y apprend donc qu'il y a 6 autres traces. Carge à vous de les repérer, elles ne sont pas très loin.