Prise de pouvoir
Né en 1152 de Raymond-Bérenger IV, comte de Barcelone, et de Pétronille, héritière du royaume d'Aragon, Alphonse II le Chaste voit son père mourir alors qu'il n'a que 5 ans. Pour suivre la volonté du défunt, la succession du royaume est prise en charge par une assemblée de nobles aragonais et catalans (Huesca, octobre 1162). Ce n'est qu'en 1163 que le jeune Alphonse, âgé de 11 ans, prend réellement le pouvoir.
Le 18 janvier 1174, il épouse Sancha de Castille. De leur union naîtront Pierre II le Catholique, futur comte-roi d'Aragon, Alphonse, futur comte de Provence, ainsi que trois filles : Eléonore, Constance et Sancha.
Le règne
Le règne d'Alphonse II fut marqué par la récupération du comté du Roussillon (1172) et de celui de Provence. Bien que toujours sous la coupe du roi de France, il se détache de cette influence de façon certaine lors du conseil de Taragone, en 1180, qui interdit de dater les actes de l'ère du roi de France. Il fait alors fortifier la frontière nord de son royaume (1192), améliore le château de Puigcerda (toujours en 1192, bien que ce château existait déjà en 1178) et fonde le château de Puyvalador en 1192, ainsi que celui de Salses la même année. Poursuivant dans cette direction, il autorise l'abbé de Cuxa à fortifier ses terres, ce qui conduira à la construction de divers châteaux, tels que ceux des Angles, etc.
Alphonse II s'attacha par ailleurs à réunifier son territoire, composé d'un royaume relativement peu peuplé et d'un comté beaucoup plus riche, deux entités indépendantes ayant chacune leurs propres usages, langues, etc.
Fin de règne
Alphonse prit le parti de la croisade (1195) et se prépara en effectuant un voyage à Saint-Jacques-de-Compostelle, mais il décéda à son retour, le 25 avril 1196, à Perpignan.